Jeste li ga već gledali? Koja vam je najsmješnija rečenica iz hrvatske sinkronizacije? Javite u komentaru (ako je blog otvoren za komentare)!
U trećem nastavku, ekipa se pokušava vratiti u New York, ali završavaju u Europi. Kako bi pobjegli upornoj inspektorici Chantal DuBois, pridružuju se putujućem cirkusu. Tamo susreću nove prijatelje poput tigra Vitalija, jaguara Gie i morskog lava Stefana.
Hrvatska sinkronizacija trećeg nastavka o lavu Alexu, zebri Martyju, nilskom konju Gloriji i žirafi Melmanu nije samo prijevod. Prilagođena je našem mentalitetu, puna kolokvijalnih izraza (bez pretjerivanja) i šala koje će razumjeti i djeca i odrasli.
Contact us
Glasjouren i Stor-Stockholm AB
Phone:
Mail:
Billing address
Döbelnsgatan 33
113 58 Stockholm
Delivery address
Spjutvägen 5, hus F
175 61 Järfälla
Ready around the clock!
We have been on call for:
Ready 24/7 every day since 2003
© 2026 RHT Foundry