You can view a digitized version of Hunwick's translation (covering chapters 1–27 and 30) on the Internet Archive Alternative Translation:
For a summary and context, a PDF overview of the seventeenth-century Timbuktu chronicles is available from Key Facts about the Work Written by , a chronicler from Timbuktu, around 1655. tarikh al-sudan english translation pdf
: It documents the Songhay Empire from its mid-15th-century rise under Sunni Ali and Askia Muhammad through the Moroccan conquest and subsequent rule by the Arma bureaucracy. You can view a digitized version of Hunwick's
You can find bibliographic details and snippets via Google Books. As of 2025, there is of the Tarikh
As of 2025, there is of the Tarikh al-Sudan in scholarly English translation available to the general public. The best you can find is the Hunwick translation through institutional access or the Houdas French original via public archives.