A "Tekken 3 PSP ISO" isn’t just for PSP hardware. You can play these compressed files on nearly anything.
A: Yes, but you need the PS1 EBOOT format, not a native PSP ISO. PPSSPP runs PS1 EBOOTs via the "PSX" core in RetroArch. Tekken 3 Psp Iso Highly Compressed