Lost in Translation: A Subtitling Analysis of Giuseppe Tornatore’s Malèna (2000)
If you want to keep the file forever, use free software called Subtitle Edit . malena 2000 subtitle
The successor to the old .org domain. Their AI-powered sync tool can automatically adjust a subtitle if you paste the hash of your video file. Lost in Translation: A Subtitling Analysis of Giuseppe