He’d found it in an old Chor Bazaar market, buried under a pile of knockoff Avengers DVDs. The vendor, a toothless man with knowing eyes, had simply said, “Yeh wali special hai, baba. Ismein asli awaaz hai.” (This one is special. It has the real voice.)