from Apple, you typically can't "convert" it directly because it is an installer script, not a disk image. You must extract its contents to build a bootable ISO. Using AnyToISO (Windows/Mac):
Always verify the resulting ISO with hdiutil verify YourImage.iso before deployment. how to convert pkg to iso updated