Here’s a solid, informative response regarding (Polish localization):
Jeśli język w menu jest polski, ale postacie nadal mówią po angielsku bez napisów: mafia 2 spolszczenie