Some users argue that subtitles should be free. However, producing professional English subtitles involves:
Some users on r/JDorama claim that "Sone 448" contains the only televised performance of a specific enka singer who retired immediately after. If that is true, the demand for English subs is not just about language—it is about historical preservation .