This is a known bug with the community pack’s sound files. Reduce “Audio Channels” to 32 in game settings.

Unlocking the Continent: The Witcher 3 Arabic Language Guide for PC If you’re looking to dive into the rich world of The Witcher 3: Wild Hunt

(If you want, I can search for current Arabic packs and provide recent options and download links.)