Mala Costumbre - Alana S. Portero.epub: La
Many public libraries (including the Network of Madrid Libraries and the Catalonia Reading Consortium) offer free digital lending of the EPUB via platforms like . If you have a library card, you can read it for free legally.
"La mala costumbre" is a relatable and engaging novel that offers a unique blend of humor, introspection, and self-help. The author's writing style is approachable and accessible, making the book an enjoyable read for a wide range of audiences. The protagonist's struggles and triumphs serve as a mirror for readers, encouraging them to reflect on their own lives and habits. La mala costumbre - Alana S. Portero.epub
Bad Habit by Alana S Portero review – in search of acceptance Many public libraries (including the Network of Madrid
Portero writes the trans experience not as a transition from A to B, but as a rescue mission . The young protagonist (referred to in the early chapters with masculine pronouns that feel like a punch to the gut, mirroring the character’s own dysphoria) navigates a world where being a marica (a slur reclaimed with difficulty) is grounds for a beating. The book is unsparing in its depiction of street violence and the slow violence of family disappointment. The author's writing style is approachable and accessible,
La mala costumbre (translated as The Bad Habit ) is a highly acclaimed novel by Spanish writer, historian, and activist Alana S. Portero. Published in 2023 (by the publishing house Seix Barral), the novel has established itself as one of the most important contemporary works of LGBTQ+ literature in Spain. It is a semi-autobiographical coming-of-age story that explores the construction of identity through the lens of a trans girl growing up in a hostile environment.
The novel explores several themes that resonate with readers, including: