Chicago P.d.- Distrito 21- 11-1 11-- Temporada -... Extra Quality
Voight double-downs on utilitarianism. To protect Upton, he threatens a witness—but for the first time, the threat feels hollow. The witness confesses anyway, not out of fear but out of contempt for the system. Voight wins, but his methods are shown as obsolete, not heroic.
