The dub featured several high-profile voice actors, most notably (the legendary voice of Goku in Dragon Ball ) as the lead. Japanese Voice Actor Doug Funnie Masako Nozawa Patti Mayonnaise Konami Yoshida Skeeter Valentine Yuko Kobayashi Roger Klotz Akio Suyama Judy Funnie Yuriko Yamaguchi Tomomichi Nishimura Theda Funnie Yuko Kobayashi Phil Funnie Keiichi Sonobe Current Status
The Japanese dub of the animated series ) aired on NHK General TV from 1999 to 2000 and later on Nickelodeon Japan
「ロ、ロジャーくん…」( Ro, Rojā-kun… ) doug japanese dub
Out of the 52 episodes produced by Nickelodeon, two were notably excluded from the Japanese broadcast for unknown reasons. Legacy and Availability
The Japanese dub of the 1990s animated series (titled ダグ ) is famously considered "lost media" as it was only partially broadcast and never received a home media release. Dub Overview The dub featured several high-profile voice actors, most
In the American version, Doug obsesses over "Bees" (chocolate-covered honey treats) and eats at "The Honker Burger." In Japan, the Bees became (a sweet bread character), and the Honker Burger was renamed "Waku-Waku Burger Shop" — emphasizing excitement ("waku-waku").
have debated the vocal casting, with some praising the deep, smooth delivery as fitting for a leader, while others discussed how the voice compared to his mature appearance (despite being only 23 years old). Makoto Furukawa other major roles or more details on the Dub Overview In the American version, Doug obsesses
The Japanese dub of the classic American animated series Doug (titled simply in Japan) occupies a unique space in animation history, transitioning from a major broadcast on NHK to becoming a sought-after piece of "lost media." While the original Nickelodeon run (1991–1994) is iconic in the West, its Japanese adaptation brought a distinct flavor to the coming-of-age stories of Doug Funnie and his friends in Bluffington. Broadcast History in Japan