The existence of a high-quality English dub is largely due to the persistence of John Lasseter. A long-time admirer and personal friend of Hayao Miyazaki, Lasseter was captivated by Spirited Away during a trip to Japan. He was so moved that he approached Miyazaki about distributing it in the US.
: The dub premiered at the Toronto International Film Festival on September 7, 2002, and officially opened in North American theaters on September 20, 2002 . In late 2021, the film celebrated its 20th anniversary with special screenings and collector's editions. Spirited Away English Dub 1080621
🎐 Step Into the Spirit World: Spirited Away (English Dub) The existence of a high-quality English dub is
Love or hate the Pixar influence, Lasseter (exec producer) understood Ghibli’s soul. He insisted the dub capture the emotion of the original, not just the literal words. That’s why lines like “No-Face is outside, and he’s gonna eat us!” feel natural, not translated. : The dub premiered at the Toronto International