If the directory is publicly indexed and clearly labeled as a demo or archive (e.g., a .txt file with a disclaimer), you can safely view the file sizes. Legitimate directories often have a readme.txt or index.html with contact info.
Copyright © Synology Inc. All rights reserved.