The Croatian dub of the original Pokémon series first aired on HRT (Hrvatska radiotelevizija) in the early 2000s. Episode 1 introduces Ash Ketchum (in Croatian, often "Ash" or "As Ketchum"), who gets his first Pokémon — Pikachu.

Links with random numbers and “work” often appear on pirate or file-sharing sites. These may:

Ova sinkronizacija ima kultni status jer su prevedeni i naslovi epizoda, Pokemon imena (npr. "Čudomor" za Bulbasaura, "Vatreni" za Charmandera), ali i pojedini pojmovi poput "Poké lopta" i "Gym voda".

Don't click unknown "39link" or shortened URLs claiming to host full episodes — they often lead to ads, malware, or fake streaming pages. Instead, look for legal Croatian streaming services or official DVD releases.

"Pikachu, Izdajica (Pikachu, the Outcast)"

⇈