La suite logicielle se compose de cinq applications intégrées :

73, et bons QSO en numérique ! — Fictif OM, F8XYZ

: Un document technique utile pour configurer le contrôle à distance. Guide Configuration Remote (PDF) . 2. Ressources en ligne et Tutoriels

Amateur radio involves configuring frequencies, power levels, and digital modes. Incorrectly translated manual sections (e.g., mixing up "émetteur" [transmitter] and "récepteur" [receiver]) could lead to harmful interference or equipment damage. The lack of a validated French manual is thus a .