A: Yes. The original is The Cat and The City by Nick Bradley. If you search for that string, you might find the English EPUB, but El gato y la ciudad is the Spanish translation.
A reclusive "shut-in" (hikikomori) who finds a connection to the outside world through the cat. El gato y la ciudad - Nick Bradley.epub
Es una obra que mezcla realismo con toques mágicos y una profunda inmersión en la cultura urbana japonesa. A: Yes
The Cat and the City — Nick Bradley | Naomi's Book Reviews you might find the English EPUB
(Assume you want a balanced close reading + discussion guide below.)