"¡Es una transición, Benson!" Rigby yelled while dodging a fireball. "¡Todo estará bien para el próximo episodio!" [1, 9]
Mordecai invita a CJ a un festival de música. Todo va bien hasta que Muscle Man accidentalmente invoca al "Sol del Rock", una entidad que quema todo si la música es mala. Deben tocar la mejor canción de sus vidas para que no llueva fuego. Un show Mas espanol latino T1-T4
: Se consolidan los especiales de "Cuentos de Terror del Parque", donde los personajes cuentan historias de Halloween. Crecimiento "¡Es una transición, Benson
no es solo un doblaje; es un fenómeno cultural. Marcó la transición entre el doblaje "clásico" de los 90 (con voces como las de Los Simpson) y el doblaje moderno de las series de cable. Deben tocar la mejor canción de sus vidas
Mordecai y CJ comienzan a salir oficialmente. Rigby se gradúa del bachillerato. El parque es reconocido como el mejor de la región, pero Benson les advierte que la "Gerencia Global" (los antagonistas de T5-T8) viene a inspeccionar. Termina con una toma de los cinco protagonistas viendo el atardecer, conscientes de que la adultez real ha llegado.