Like previous volumes, the story focuses on the "Hyper Swindler" using her wits to fight fire with fire, outmaneuvering corporate criminals to save her client from financial ruin.
, as they take on a case involving Erika, a friend of Yayoi's. Erika is targeted on the street with a survey and offered free cosmetic samples, only to later be billed for them. While it initially seems like a simple case that could be resolved through standard "cooling-off" legal periods, Hotaru discovers a deeper criminal conspiracy designed to drain women's savings by preying on their personal dreams. Key Characters Hotaru Amami hotaru the hyper swindler series vol 4 top