Dubbing, the process of adding a new soundtrack to a film or television program that is different from the original, is a common practice in Indonesia. This is particularly prevalent in children's content, where producers aim to make their products more accessible and appealing to a younger audience. The practice of dubbing has been around for decades and has evolved with advancements in technology and changes in consumer preferences.
| English Character | Indonesian Voice Actor | Notes | |-----------------|------------------------|-------| | | Reza Nangin | Known for anime dubs ( Naruto , One Piece ); brought youthful recklessness. | | Blade Ranger | Sujiwo Tejo | The director himself voiced Blade; his deep Javanese-accented Indonesian gave the character an authoritative, wise elder vibe. | | Lil' Dipper | Ayu Dewi | TV host; added comedic high-pitch energy. | | Cabbie (the old plane) | Diding Boneng | Veteran comedian; his raspy voice added nostalgia. | | Mayday (the forklift) | Agung Wira | Localized stuttering humor effectively. | planes 2 dubbing indonesia
), the Indonesian dubbing of this franchise is a great example of how global animation is localized for Southeast Asian audiences. Bringing "Planes: Fire & Rescue" to Indonesia When Disney’s Planes: Fire & Rescue Dubbing, the process of adding a new soundtrack