Junta continues to push Takato's boundaries throughout the story, as noted in the fandom wiki.

A search in 2024 shows the original string still appears occasionally in:

The phrase "shinseki no ko to wo tomaridakakara" became a specific identifier for a particular release that was supposedly "unfiltered" or "uncut," distinguishing it from the standard broadcast versions available on mainstream streaming platforms. Why Is It Still Searched Today?