(transl. Monitor Lizard Man) is a Tamil-language action drama directed and written by Ramji S. Balan .