"Madagaskar" ndjek historinë e katër kafshëve të përkëledhura të kopshtit zoologjik të Central Park në Nju Jork, të cilët papritur gjenden në ishullin e egër të Madagaskarit. Dublimi shqip njihet për përshtatjen e shkëlqyer të humorit, sidomos me batutat e Mbretit Xhulien dhe pinguinëve. A dëshironi ndihmë për të gjetur (Madagascar 2 ose 3) të dubluara në shqip?
Ajo që e bën kaq të kërkuar është përshtatja e humorit. Përkthyesit shqiptarë nuk u kufizuan në përkthimin fjalë për fjalë. Ata futën shprehje dhe fjalë të folura shqip që rezonojnë me publikun. Për shembull, kur Marty thotë në origjinal "I like to move it, move it" , në versionin shqip kjo u bë një frazë aq ikonike sa fëmijët shqiptarë e këndojnë atë edhe sot, duke e shoqëruar me vallëzimin e King Julien, mbretit lemur. madagascar 1 dubluar ne shqip hot
Madagascar 1 Dubluar në Shqip: Një Udhëtim Nostalgjik për Të Gjitha Moshat Filmi i parë i sagës Madagascar (2005) Ajo që e bën kaq të kërkuar është
Ervin Bejleri ose Neritan Liçaj sollën energjinë e pafundme të zebërës që kërkonte lirinë. Melmani (Kirafa): Për shembull, kur Marty thotë në origjinal "I